Smerte - hva er det, forklart på tegnspråk?

Prosjektet tar utgangspunkt i utfordringene døve, døvblinde og hørselshemmede har med å kommunisere om smerte med helsepersonell, ofte grunnet manglende begrepsforståelse og kommunikasjonsutfordringer. Ved å gjøre temaet “smerte” mer tilgjengelig, både språklig, konseptuelt, fysisk, psykisk og emosjonelt, skal målgruppen få bedre verktøy for å beskrive sin opplevelse.

Hovedinnholdet i prosjektet er en tegnspråklig videoserie som forklarer ulike aspekter av smerte, basert på Helsedirektoratets beskrivelser og innspill fra fagfolk. Serien skal inkludere selvhjelpstiltak og presenteres av likepersoner for å sikre identifikasjon. To kortere versjoner vil tilpasses innvandrere og personer med tilleggsutfordringer.

Målgruppen er døve, døvblinde og hørselshemmede, samt helsefaglige aktører og pårørende. Prosjektet forventes å styrke dialogen mellom helsepersonell, tolk og pasient, for å myndiggjøre målgruppen til økt selvbestemmelse rundt egen helse.